FC2ブログ

Entries

It's Easy to Remember, But So Hard to Forget

 

At The Deer Head inn:Keith Jarrett20140415
 

思いだすのは簡単だけど、忘れるのはとてもむずかしい。L-H

"It's Easy to Remember (And So Hard to Forget)" 1935
作詞: Lorenz Hart/ロレンツ・ハート
作曲: Richard Rodgers/リチャード・ロジャース


Your sweet expression, the smile you gave me
The way you looked when we met
It's easy to remember, but so hard to forget

君が見せてくれたやさしい微笑み
出会ったときの君の眼差し
思いだすのは簡単だけど、忘れるのはとてもむずかしい。


I hear you whisper, "I'll always love you"
I know it's over and yet
It's easy to remember, but so hard to forget

君の声が耳元で囁いてる。
「いつまでも愛している」と。
わかってる。もう終わったことなんだ。
思いだすのは簡単だけど、忘れるのはとてもむずかしい。


So I must dream to have your hand caress me
Fingers press me tight
I'd rather dream than have the lonely feeling
Stealing through the night

だから僕はいつも夢に見てるんだ。
僕を抱く君の手、僕に触れる指を。
一晩中さびしさにさいなまれるよりも、
夢見ているほうがまだマシだろう。


Each little moment is clear before me
And though it brings me regret
It's easy to remember, and so hard to forget

どんな小さな思い出もあざやかによみがえる。
そのたびに胸が締めつけられる。
わかってる。でも、思い出してしまう。
思いだすのは簡単だけど、忘れるのはとてもむずかしい。



In Love Again - The Music of Richard Rodgers:Stacey Kent20140415


It's Easy to Remember, And So Hard to Forget (Lorenz Hart / Richard Rodgers)
Stacey Kent/ステイシー・ケント
John Coltrane/ジョン・コルトレーン
Keith Jarrett/キース・ジャレット
Frank SInatra/フランク・シナトラ
Bing Crosby/ビング・クロスビー
Billie Holiday/ビリー・ホリデイ
George Shearing/ジョージ・シアリング
Sarah Vaughan/サラ・ヴォーン

Les Vacances au Bord de La Mer (Raconte-moi) - Stacey Kent




     
    関連記事
    この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
    http://diogenezdogz.blog.fc2.com/tb.php/778-23f7f57a

    トラックバック

    コメント

    [C2709] Cheap Nike Air Jordans Uk

    アノニマス・ガーデン/記憶のほとりの庭で |It's Easy to Remember, But So Hard to Forget

    [C2713] Cheap Nike Air Jordans Uk

    アノニマス・ガーデン/記憶のほとりの庭で |It's Easy to Remember, But So Hard to Forget

    [C2715] Cheap nike air max 90

    アノニマス・ガーデン/記憶のほとりの庭で |It's Easy to Remember, But So Hard to Forget

    [C2916] cheap oakley shaun white

    It¡¦s in reality a nice and useful piece of info. I¡¦m satisfied that you simply shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.
    cheap oakley shaun white http://www.cornellpump.com/images/logo/cheap-oakley-shaun-white-7288746.html

    コメントの投稿

    コメントの投稿
    管理者にだけ表示を許可する

    Appendix

    プロフィール

    自由放埒軒

    Author:自由放埒軒
    Festina Lente.
    No Pain, No Gain.
    Fluctuat nec Mergitur.
    R U Still Down Gun 4?
    玄妙の言葉求めて櫻花
    薄紅匂う道をこそゆけ

    最新トラックバック

    カテゴリ

    Festina Lente.

    R U Still Down Gun 4?

    カレンダー

    10 | 2019/11 | 12
    - - - - - 1 2
    3 4 5 6 7 8 9
    10 11 12 13 14 15 16
    17 18 19 20 21 22 23
    24 25 26 27 28 29 30

    アクセスランキング

    [ジャンルランキング]
    小説・文学
    832位
    アクセスランキングを見る>>

    [サブジャンルランキング]
    オリジナル小説
    137位
    アクセスランキングを見る>>

    QRコード

    QR

    樽犬の子守唄

    Didie Merah
    Blessing of the Light

    樽犬が全速力で探します。